« À force de voleter sans but précis, comme le fait une mouche, on finit toujours par rencontrer un rat mort ou une bouse de vache. »

(Shu Qingchun, dit Lao She, 1899-1966, écrivain chinois ; Quatre Générations sous un même toit, 1944)