« J’avais l’intention de cueillir pour vous des roses plein ma robe, mais quand je me suis retrouvé devant le rosier, le parfum des fleurs m’a enivré à tel point que je n’ai pu faire un geste. »

(Saadi (Abu-Muḥammad Muṣliḥ al-Din bin Abdallah Shirazi, 1210-1292, poète persan ; Gulestan ou « Jardin de roses »)