« Dans certaines villes, il est même interdit aux humains d’approcher et de toucher les gros arbres. C’est le cas aussi pour l’ours polaire du jardin zoologique. »

(Bernard Arcand (1945-2009) & Serge Bouchard (né le 27 juillet 1947). De la fin du mâle, 1996)