« Accepte ce présent, maîtresse aimable et belle ;
Qu’il parfume ton sein de ses douces odeurs ;
S’il fleurit tout le temps que je serai fidèle,
Toujours cet oranger te donnera des fleurs ».
Il est né comme moi sous la zone brûlante,
Qu’il soit le gage heureux de mes vives ardeurs,
S’il fleurit tout le temps que tu seras constante,
Toujours cet oranger donnera-t-il des fleurs ? »

(Jean-François Ducis, 1733-1816, écrivain et poète français)